Archives and collections online

Comments

Digital copy of the Indictment laid against Michael Aubin in the Royal Court of Jersey. Lists offences against former residents of Haut de la Garenne including Witness 36. [Some details redacted].

For Witness 36's witness statements to the Inquiry and the States of Jersey Police, see ZC/D/AW1/B1/2/2/5.

View WD002213.pdf | Download WD002213.pdf

Reference	ZC/D/AW1/A3/6/2/7/WD002213
Date	October 24th 2008
Scope and Content	Her Majesty's Attorney General v. Michael Aubin before the Sir Philip Martin Bailhache, Bailiff of Jersey assisted by Jurats Sally Carolyn Ann Harrison, wife of Philip John Brayn Le Brocq, and Peter John Morgan in the Royal Court of Jersey, Samedi Division. Gives details of 2 counts of procuring an act of gross indecency, 2 counts of sodomy and 4 counts indecent assault by Michael Aubin between 8 June 1977 and 19 July 1978 at Haut de la Garenne. Notes order of the Court, in accordance with Crown Advocate Stephen Mark Baker's conclusions, that Aubin be remanded in custody to be brought before the Court on 26 November 2008 for a Plea and Directions Hearing following Aubin raising a plea in bar to the indictment laid against him. Signed by the Greffier Substitute.
Names	Aubin, Michael Bailhache, Sir Philip Martin Baker, Stephen Mark Le Brocq, Sally, Jurat Le Brocq, Philip John Brayn Morgan, Peter John, Jurat Attorney General Haut de la Garenne Law Officers' Department Operation Rectangle Royal Court Voisin
Dimensions	1 pdf file
Language	English
Level of description	File
Access restrictions	PDF file - please click on the link to download
Closed until	2100

Context:

ZC/D/AW Independent Jersey Care Inquiry

ZC/D/AW1 Independent Jersey Care Inquiry - Phase 1a. Evidence of and relating to former residents of children's homes and foster care. Includes Witness Statements given to the Inquiry and the States of Jersey Police, and supporting evidence in the form of Witness Documents.

ZC/D/AW1/A Phase 1a - Witness Documents. Evidence relating to the experiences of former residents of children's homes and foster care. Includes extracts from Children's Services client files, witness statements given to the States of Jersey Police and documents relating to criminal proceedings and convictions of abusers.

ZC/D/AW1/A3 Witness Documents - Witness Documents Being Read Into The Record. Supporting evidence relating to the experiences of former residents of children's homes and foster placements designated as Witnesses Being Read Into The Record as part of Phase 1a.

ZC/D/AW1/A3/6 Evidence about former residents of Haut de la Garenne designated as Witnesses Being Read into the Record during Phase 1a, in the form of Witness Documents.

ZC/D/AW1/A3/6/2 Evidence about former residents of Haut de la Garenne admitted between 1970 and 1986 designated as Witnesses Being Read into the Record during Phase 1a, in the form of Witness Documents.

ZC/D/AW1/A3/6/2/7 Evidence about Witness 36, a former resident of Haut de la Garenne admitted between 1970 and 1986 designated as a Witness Being Read into the Record during Phase 1a, in the form of Witness Documents.

ZC/D/AW1/A3/6/2/7/WD002213This item»

Digital copy of the Indictment laid against Michael Aubin in the Royal Court of Jersey. Lists offences against former residents of Haut de la Garenne including Witness 36. [Some details redacted].

For Witness 36's witness statements to the Inquiry and the States of Jersey Police, see ZC/D/AW1/B1/2/2/5.

ZC/D/AW1/A3/6/2/7/WD002213

A digital image is available to view online or this item is closed because it is exempt from public access under the Freedom of Information Law. If you would like to make a request please email us.