Digital copy of a Memorandum from Brian A Heath, Chief Probation Officer to [Detective] Inspectors B Faudemer and R Bonney of the States of Jersey Police concerning [Witness 140's foster brother]. Copy sent to Kate Roche, Probation Officer. [Some details redacted]. For Witness 140's witness statements to the Inquiry and the States of Jersey Police, see C/D/AW1/B1/2/2/9.

View WD004970.pdf | Download WD004970.pdf




February 14th 2002 - March 15th 2002

Scope and Content

Refers to [Witness 140's foster brother] serving a prison sentence for indecent assaults on schoolchildren in his care, that he is to be deported at the end of sentence and will return to Jersey. Notes his treatment at a specialist centre for sex offenders and his agreement to be supervised by the Jersey Probation and After Care Service on a voluntary basis upon his release. Refers to a psychological report prepared in respect of [Witness 140's foster brother] [see C/D/AW1/A3/6/2/14/WD004972] and allocation of the case to Kate Roche, Probation Officer. Refers to a meeting to be held to establish the risk [Witness 140's foster brother] poses to children. Outlines main purpose of the correspondence being to notify the States of Jersey Police of information concerning [Witness 140's foster brother] admitting to sexually abusing his foster brother during his treatment. Asserts to be unsure whether [Witness 140's foster mother] is aware of the abuse, noting identity of the foster brother was unknown. Requests that information provided remain confidential due to [Probation and After Care] Service needing to maintain confidence of [Witness 140's foster brother] due to voluntary nature of supervision arrangement, noting difficulty of this particularly if a court case was to result from the information. Includes notes indicating dates of a subsequent RAMAS meeting and follow-up.


Bonney, Robert, Detective Inspector
Faudemer, Barry, Detective Inspector
Heath, Brian
Roche, Kate
Family Protection Team
Probation and After Care Service
States of Jersey Police


abuse | child abuse | child protection | childcare | Children | children's services | complaints | Detective Inspectors | evidence | fostering | foster homes | foster fathers | foster parents | investigations | memoranda | offenders | Police | probation | sexual abuse | witnesses


1 pdf file



Level of description


Access Restriction

PDF file - please click on the link to download

Closed until



C/D/AW1/A3/6/2/14/WD004970This item»
Search query time: 0 seconds • Page build time: 0.0081858158111572 seconds