Digital copy of a Charge Report submitted by Detective Sergeant R F Bonney in respect of charges of sexual abuse against Leslie Francis Hughes. Includes Report to Centenier requesting that Leslie Hughes be charged and remanded on bail. [Some details redacted]. For Witness [Janet Hughes'] Witness Statement to the Inquiry, dated 26 May 2015, see C/D/AW2/B3/20/WS000578.

View WD005573.pdf | Download WD005573.pdf




June 23rd 1989 - June 28th 1989

Scope and Content

Sets out details of five charges of sexual abuse relating to indecent assaults, acts of gross indecency and unlawful sexual intercourse committed by Leslie Francis Hughes against three [former residents of Clos des Sables Family Group Home] between 23 July 1969 and 23 March 1985. Includes a note in manuscript indicating that a copy of the charges was supplied to Adv [Advocate] [David] Le Cornu on 28 June 1989. Witnessed by Centenier George Upton of St Brelade, and Detective Sergeant R F Bonney. Includes Report to the Centenier providing details of initial and subsequent Charge Reports, and requesting that Leslie Hughes be charged and remanded on bail.


Clos des Sables Family Group Home
Pickersgill and Le Cornu
Police Court
Siraneta (Boat)
States of Jersey Police
Bonney, Robert, Detective Sergeant
Griffin, Nicholas, QC
Hughes, Leslie
Hughes, Janet
Le Cornu, David, Advocate
Upton, George, Centenier
Whelan, Cyril


108, Clos des Sables | Police Station | St Brelade | abuse | allegations | Boats | child abuse | child protection | childcare | Children | courts | children's homes | children's services | centeniers | evidence | Family Group Homes | gross indecency | houseparents | IJCI | indecent assault | interviews | investigations | Police | reports | sexual abuse | statements | unlawful sexual intercourse | witnesses


1 pdf file



Level of description


Access Restriction

PDF file - please click on the link to download

Closed until



C/D/AW2/A7/27/WD005573This item»
Search query time: 0 seconds • Page build time: 0.0026674509048462 seconds