Cour du Cattel Register. One of the divisions of the Royal Court in which the Bailiff sat with three jurats it was the court of appeal from the seigneural courts and also dealt with some criminal cases prior to 1797. Post 1797 criminal cases were heard in the newly created Poursuite Criminelles [D/Y/G1]. This court was abolished in 1862. This volume has been digitised and indexed. The index and the volume can be viewed by clicking on the attached PDF records.

Reference: D/Y/E1/24

Date: October 21st 1669 - May 11th 1675

Poursuites criminelles register - entry for Elise Averty, wife of de Gruchy, accused of theft from shops in St Helier occupied by Henry Merrell, Jean Bretel, Abraham de Gruchy and Celeste Callol, widow of Dubreulle

Reference: D/Y/G1/20/16

Date: January 11th 1879 - January 11th 1879

Poursuites criminelles register - entry for Abraham de Gruchy, Philippe Pepin, Richard Aubin, Jean Horman and Elie Falle for committing three consecutive militia defaults

Reference: D/Y/G1/5/4

Date: September 23rd 1811 - January 16th 1816

Index to the criminal section of the Royal Court called the Poursuites Criminelles. Click on the attached index to view names, volume number and page number of the relevant case or cases. Consult D/Y /G1 volumes for case details. If the required volume has not been digitised please contact the Archive. Le, de and du names are all indexed under the second part of the name (Le Brun will be in the B section of the index)

Reference: D/Y/G2/2

Date: 1812 - 1834

Index to Causes Criminelles Register. Surnames beginning with G can be consulted on this PDF where volume and page number for the case be noted. To view cases consult collection D/Y/N4 online if volume is attached or view at the Archive. Alternatively email for a copy

Reference: D/Y/N5/1/G

Date: January 20th 1854 - December 31st 1871

Draft register of deaths in St Helier volume 16 . These records provided the information for the Superintendent Registrar to compile the official death registers. They include name, age, date, cause of death, address, doctor and undertaker. Please refer to the pdf name index attached to obtain a date or entry number and then search the pdf file/s. Dates are not always in chronological order.

Reference: E/D/A1/9

Date: May 5th 1863 - October 10th 1865

Marriage Register of St Saviour's Church - entry for Abraham de Gruchy, 21 and Mary Elizabeth Querée, 18

Reference: G/C/09/A3/6/401

Date: March 14th 1856

Baptism Register of Trinity Church - entry for Alfred Charles de Gruchy, son of Abraham de Gruchy and Susan Harriet Hands

Reference: G/C/19/A2/7/3063

Date: February 13th 1870

Marriage Register of Trinity Church - entry for Abraham de Gruchy, 34 and Susannah Harriet Hands, 23

Reference: G/C/19/A3/4/6

Date: March 26th 1861

West of England Insurance Company, Fire Insurance Registers, including a description of the property and its situation, the sum insured, present payments including premium and duty, and number of policy [indexed by name and address]

Reference: L/A/20/A/5

Date: November 16th 1846 - October 5th 1850

West of England Insurance Company, Fire Insurance Registers, including a description of the property and its situation, the sum insured, present payments including premium and duty, and number of policy [indexed by name and address]

Reference: L/A/20/A/6

Date: October 15th 1850 - December 12th 1855

West of England Insurance Company, Fire Insurance Registers, including a description of the property and its situation, the sum insured, present payments including premium and duty, and number of policy [indexed by name], also includes two newspaper clippings

Reference: L/A/20/A/8

Date: January 7th 1862 - June 19th 1867

Sinnatt and Sons Funeral Directors Account Ledger [Indexed] Includes name, age and place of death of deceased as well as date of burial and details of the funeral expenses and payment. To find the name you are interested in please look at the index and then open the pdf with the relevant page number.

Reference: L/A/41/A1/5

Date: March 11th 1864 - August 8th 1872

Assignation de Rente between John Francis De Carteret of the first party and Peter Falla, Procureur for Marie Anne Le Petevin dit Le Roux of the second party. Records the assignation from 1 to 2 of 35 quartiers of wheat of rente to be paid annually. Registered: Book 288, Folio 62.

Reference: L/C/112/H13/26

Date: January 24th 1885 - January 24th 1885

Vente de rente between Philippe de Gruchy son of Abraham of the first party and Rachel Marie Le Gros daughter of Philippe of the second party. Records the sale from 1 to 2 of £25 of rente nouvelle for the sum of £600 Registered Livre 299 folio146 [This contract is related to the collapse of the Jersey Banking Company limited and the resulting failure of De Gruchy Bank it contains the names of liquidators and directors of Abraham de Gruchy Company limited]

Reference: L/C/112/K16/14

Date: November 24th 1888 - November 24th 1888

Vente de Rente between Philippe de Gruchy son of Abraham of the first party and Alfred Charles Amy son of Philippe of the second party. Records the sale from 1 to 2 of £25 rente annually for the sum of £600. Registered Livre 299 folio 146 [includes named reference to the liquidators of the Jersey Banking Company]

Reference: L/C/112/K9/9

Date: November 24th 1888 - November 24th 1888

Bill of sale from Abraham de Gruchy, linen and woollen draper and silk mercer of St Helier, to Philippe Picot, for the purchase of kid gloves and crepe hat bands for a sum of £6 3d

Reference: L/C/125/C17/18

Date: July 21st 1848 - July 21st 1848

Bail et Vente between William Philippe de Gruchy elder son and principal heir of of the late Abraham de Gruchy and tenant after the decret of Clara Amelia Dallain wife of Thomas Davidson of the first party and Henriette Le Rossignol daughter of Joseph and wife of Benjamin Dodsworth of the second party records the sale from 1 to 2 of 4 perches 13 pieds of land named Le Parcq de Haut situated in the parish of Grouville on the Fief de la Reine for the sum of £9 and the payment of all Seigneurial Rights due on the land Registered Livre 265 folio 91

Reference: L/C/148/A2/36

Date: March 31st 1877 - March 31st 1877

Assignation de Rente between Abraham de Gruchy son of Philippe of the first party and Elie de Gruchy son of Jean of the second party. Recites that 1 owes 2 2 quartiers of wheat of rente. Records the assignation from 1 to 2 of the same sum of rente. Registered Livre 186 folio 1

Reference: L/C/166/A4/50

Date: August 31st 1844 - August 31st 1844

Search query time: 0.4062123 seconds • Page build time: 0.01480420033137 seconds