Correspondence file with the Law Society concerning translation into English [ 2 files containing numbers L1/59- L1/82] catalogued individually

Reference: B/D/A/L1/1 (72)

Date: October 25th 1990 - January 11th 1990

Public Instruction Committee - English Inspector's Reports for the following schools: La Motte Street Boys, St Mark's Road, Brighton Road Girls & Infants, New Street, Halkett Place Girls & Infants, St Brelade's Central, St Brelade's La Moye, St Ouen's Central, St Ouen's Les Landes, States Intermediate, St Jame's Street, St Mary, St John, St Martin, Gorey Village, First Tower, St Peter's Central, Trinity, St Saviour's Central, Gorey Faldouet Boys, Vauxhall Street, Val Plaisant Girls & Infants, St Lawrence Central, Grouville Central, St Luke's and St Clement

Reference: D/AP/E/3

Date: 1933 - 1937

Directorate correspondence relating to the Science Advisory Council, also including reports from the Mathematics and English Specialist Groups

Reference: D/J1/A/B1/A/108

Date: May 5th 1988 - November 19th 1992

Directorate correspondence relating to Curriculum Development, Modern Languages, includes; a report on the provision for the teaching of english as a second language in Jersey, 1988, details of Portuguese children in schools in Jersey, correspondence regarding the proposed publication of traditional songs in the Jersey Language and English as a second language.

Reference: D/J1/A/B1/E/20/17/1

Date: November 22nd 1979 - September 28th 1988

Directorate correspondence relating to Curriculum Development, Modern Languages, includes; details on policy for pupils for whom English is a second language, a report and survey into English as a second language and details of a project for the celebration of language and culture in Jersey.

Reference: D/J1/A/B1/E/20/17/2

Date: January 12th 1989 - January 11th 1993

Copies of a Research Project into Primary/Secondary Continuity, Part 2 Curriculum Continuity - Maths and English by Nick Herbert, 1988/1989 and A Paper on Primary Survey Testing and Information Profiles by John R Le Rendu, September 1984.

Reference: D/J1/A/B4/8

Date: 1984-09 - 1989

Images of a delegation of English potato farmers, in the island for a potato conference, visiting a potato field in Rozel, St Martin.

Reference: L/A/75/A3/4/503

Date: May 10th 1979 - May 10th 1979

Photographer: Gary Grimshaw

JEP Photographic Job Number: 1979/503

Digital copy of a list of Englishmen imprisoned at Wittlich Prison, including Maurice Gould. [Copy from the International Tracing Service in Bad Arolsen].

Reference: L/C/293/A1/1/2

Date: 1944 - 1944

Metropolitan college St. Alban's - correspondence course in English composition

Reference: L/C/35/A/G/1

Date: 1890 - 1930

Occupation-BBC Radio Jersey tape. The story of the occupation of Jersey during World War 2 told by the people who lived through it produced by Beth Lloyd. 1) Part 15: We Are At War. Eye witness accounts of feelings of isolation, seeing and hearing British and German aeroplanes, feeling and seeing bombing raids on the coast of France, leaflet raids, members of the royal air force being taken as prisoners of war, commando raid on Egypt, sabotage, the v sign campaign, resistance and reprisals, youth groups against the Germans, the British Patriots group and Norman Le Brocq and Leslie Huelin working with the Free Germany Movement represented by Paul Muelbach calling for a mutiny in the garrison. 2) Part 10: There's Good and Bad in all Races. Eye witnesses talking about collaborators, Jerry Bags, informers, the actions of the Post Office to destroy anonymous denunciation letters or warn those who had been denounced, searches by german soldiers to follow up anonymous letters, relationships with and attitudes of the german soldiers. 3) Part 11: Government and God, How the States and the Church Survived. Eye witnesses talking about dissatisfaction with the local authorities, the difficulties faced by the bailiff Alexander Coutanche, confirming legislation in Jersey, rectors and Jurats members of the States, meetings of the States, rectors remaining in the parishes and services continuing, Canon Cohu being taken by the Germans for passing on the news from the radio, praying for the men who were fighting, banning of the Salvation Army and Jehovah Witnesses. 4) Part 12: Brushes with the German Authorities. Eye witnesses talking about being interrogated at Silvertide, experiences of confrontations with the german soldiers, being arrested and beaten, court martials and trials of local residents, listening to the radio and experiences in the prison at Gloucester Street. 5) Part 13: The Todt Organisation and their Russian Slave Labourers. Eye witnesses talking about the background of the Organisation Todt, the arrival of the Russians on the island, the condition they were in, the brutality of their overseers, begging and stealing food, concentration camps, the Jersey Communist Party and other people giving shelter, food, clothes, false papers and english lessons with Mrs Metcalfe to escaped prisoners, the story of Louisa Gould, Harold Le Druillenec and Feodor Burrij and the experience of other residents who harboured escapees. 6) Part 14: Entertainment. Eye witnesses talking about the difficulties of the first show during the occupation put on by the Jersey Amateur Dramatics Club, cinemas and the films that were shown, variety entertainment at the Opera House, West's Cinema and out in the parishes, finding musicians, public dances, the Amateur Variety Band, the Green Room Club productions including pantomimes, easter productions and shows, improvisations with costumes and scenery and censorship of the shows.

Reference: L/D/25/L/47

Leaflets in English

Reference: M/33/A

Date: May 1st 1945 - May 1st 1945

Photographic slide of a map of the English in northern Gaul, mentioning the following locations: Le Touquet, Etaples, Boulogne, Calais, Dunkirk, St Omer, Furnes, Ypres, Hazelbruuck, Bethune, Lille and Lens.

Reference: P/09/A/1708

Date: 1970 - 1990

Photographic slide of a map of northern France entitled 'The English in northern Gaul'

Reference: P/09/A/1829

Date: 1970 - 1990

Photographic slide of a map showing part of Europe and entitled 'Pressures on the Continental English'. It marks the homelands of the Slavs, Franks, Frisians and Danes.

Reference: P/09/A/1830

Date: 1970 - 1990

Photographic slide of a map showing part of central Europe and entitled 'English in Europe'

Reference: P/09/A/1831

Date: 1970 - 1990

Jersey Talking Magazine, November [1981].

Reference: R/05/B/59

Date: November 1st 1981 - November 30th 1981

Digital copy of a Letter from P L T [Patricia Thornton], Children's Officer to Dr W Williams, Medical Officer of Health concerning the requirement of fostering permits under the Loi (1950) [(1940)] sur la protection de l'enfance. [Some details redacted].

Reference: ZC/D/AW1/A3/5/WD004617

Date: February 20th 1969 - February 20th 1969

Search query time: 2.0157154 seconds • Page build time: 0.041086749235789 seconds