Jersey Talking Magazine-March Edition. Introduction by Gordon Young. Doctor Frank Le Maistre talking about Jersey French, trying to revive the language, making recordings of the language, the origins of the language, differences between language in the Channel Islands, changes in the language, funding into the study of jèrriais, work on, publication and sales of his dictionary and dialects in different parts of the island. Linda Le Vasseur interviewing Mr Ozane concerning teaching Guernsey Norman French to teachers, problems faced with learning the language, how he got involved in the teaching, different pronunciations in the parishes, speaks in Guernsey Norman French. Tim giving a tip from a reader for an alarm that can be put in your handbag. Competition winners and a new competition. Gordon Young tells a humorous story. Pat Dubras and Sonia Hamon performing Noel Coward's Cat's Cradle. End of Side One. Chris and Gordon at the opening of The Victoria public house in St Peter's Valley with Ian Stevens of Ann Street Brewery and Mr Le Marquand, the Constable of St Peter includes speeches by both, description of the pub and the impressions of the presenters, talking to Brian Garner, the architect, Mike Weaver, the builder and Ian Stevens, the director of Ann Street Brewery about the building. Nature feature-Frances Le Sueur talking about robins and their habits, including examples of their birdsong. Royal feature-Ruby Bernstein talking about Queen Mary having met her as press officer in the Rank Organisation, talks about her actions during the second world war, Queen Mary showing films to soldiers through the Rank Organisation, Mary's love of films, Ruby organising these viewings with the Queen, Mary going to events to do with film after the second world war, the difficulties of organising a toilet within a certain distance for the Queen to use and organising private viewings for Queen Mary to view films when she was older. Gordon Young ends with a humorous story.

Reference: R/05/B/40

Date: February 29th 1980 - February 29th 1980

Jersey Talking Magazine-April Edition. Missing from Series

Reference: R/05/B/41

Date: March 31st 1980 - March 31st 1980

Jersey Talking Magazine-May Edition. Introduction by Gordon Young. Talk by Sir John Wilson, President of the Royal National Institute for the Blind, talking to the Jersey Lions about his experiences of talking to Lions groups in the past, visiting Bangladesh and facing the poverty of the country and a description of the help given by the Lions worldwide to the blind including an eye clinic. Interview with Miss Cogan, the sister of the Archbishop of Canterbury, talking about her brother as a youngster, his role in the church, the worst days he had as archbishop, his career and her beliefs in God. Guernsey Feature-Reverend Kenneth Cadman, vice-dean of Guernsey and priest of St Pierre du Bois Church, giving a tour around his church giving a description of its features. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for taurus for the year. Competition winners and a new competition. End of Side One. Beth Lloyd interviewing Frank Topping and Donald Swann. Asks Frank Topping of his job at the BBC, Donald Swann talks about his late singing partner Michael Flanders, talk about their double act writing and performing songs and stories to promote religious ideas, talks about their performances together, how they get their religious ideas over, writing, shows around the country. Simon Lloyd interviewed about his experiences sailing on HMS Jersey, a fishery protection vessel, talking about his experience on the vessel, stopping a French trawler within Jersey waters, describes the vessel HMS Jersey, his ambitions as a Naval Officer, his favourite part of the trip and radar techniques. Chris and David at Quetteville Mill, talking about the way the mill works, how the mill works and a description of the mill and other mills in the island with the noise of the mill working.

Reference: R/05/B/42

Date: April 30th 1980 - April 30th 1980

Jersey Talking Magazine-June Edition. Introduction by Gordon Young. Guernsey Feature-Linda Le Vasseur talking to the new governor of Guernsey, Sir Peter Le Cheminant about his reaction when he found out he was going to Guernsey to be governor, their favourite place in the world, the changes he had seen in the island, what he would like to contribute to the island, their hobbies and the affect he may have on the island. Norah Bryan interviewing David Scott-Cowper about breaking all records sailing around the world including his feelings having completed his journey, his visit to the island, preparation for the sailing, breaking the record, food for the journey, the highlight of the voyage, the difficulties of the journey, how he passed the time, seeing his family again and writing a book of his experience. Barbara Brown talking to Ann English about dogs, when she first came interested in dogs, why she liked poodles, starting a beauty parlour for dogs, dog breeding and entering dogs in dog shows, Crufts and guide dogs being shown at Crufts. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for gemini for the year. End of Side One. Beth Lloyd talking to Mr Carpenter at the Fire Station about the fire station facilities, the service the fire brigade offers, the amount of calls they receive a day, the kind of things they get called out for, the amount of men in the service, responding to a call, training, the retained fire service, a tour around the fire station, the responsibility for inshore rescue, the various fire fighting vehicles, a call and rescue taking place. Gordon Young revealing the answers to the quiz, setting a new quiz and telling a humorous story. End of Side Two.

Reference: R/05/B/43

Date: May 31st 1980 - May 31st 1980

Jersey Talking Magazine-July Edition. Introduction by Gordon Young. Tom Dickinson, manager of the Opera House, talking to Beth Lloyd about whether mixing amateur and professional actors in productions will work, problems with Equity, Dick Ray and the running of productions in Jersey. Cooking feature-Margaret Jenkins talking about summer meals. Guernsey Feature-Linda Le Vasseur talking to Mr Langlois about The Gideons in Guernsey about how they began offering bibles to hotels, the forming of the movement, the work of the movement, the creation of the Guernsey branch and the aims of the Gideons. Horoscope feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for cancer for the next year. Letter on tape from Gladys Rogers talking about winning the quiz last month, losing her sight and hearing and the difficulty of listening to tapes, getting a hearing aid. Gordon Young setting this months quiz. Description of La Hougue Bie by Gordon Young. End of Side One. Gordon Young at La Hougue Bie with Danielle Skinner describing the agricultural museum and the different agricultural equipment on display, the archaeological part of the museum, where the pieces were excavated from, the chapels, looking out from the top of the mound, the crypt of the chapel, the prehistoric tomb, work carried out on the tomb, investigation into the burial ground, exhibits that were found in the tomb and the train on display from the last train in Jersey. End of Side Two.

Reference: R/05/B/44

Date: June 30th 1980 - June 30th 1980

Jersey Talking Magazine-August Edition. Introduction by Gordon Young. Nature feature-Frances Le Sueur talking about herbs and the herb garden at Quetteville Mill. Guernsey Feature-Linda Le Vasseur talking to Mr Le Cornu, a saddler, about his trade and the need for it and the people to take his place after he has retired. Rosemary Gilchrist reading an article by Doreen Hart concerning breeding guide dogs. Glen Williams of Glensounds, a reader, talking about the archaeological exploration in Jersey and his thoughts on La Hougue Bie, the old religions, witches and goddesses. Horoscope feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for leos this year. Gordon Young announcing the result of the quiz and setting the quiz for the month. End of Side One. Beth Lloyd interviewing four previous Miss Battle of Flowers and the current one. Maureen Wakeham, née Hobbs, Miss Battle of Flowers in 1954, the second Miss Battle of Flowers talking about entering the competition, the girl who won in the first year, Trina van Dorn, her ambition, Mr Battle-Anthony Steel. Peggy Poole, Miss Battle of Flowers 1958, what her husband thought of it, Mr Battle James Robinson-Justice, what she remembers about the day, what she did for the rest of the year, her daughter winning the Miss Battle of Flowers competition, what she thinks about it as a beauty competition. Marianne Rosler, née de la Perrelle, Miss Battle of Flowers 1961 talking about entering Miss Battle of Flowers, Miss Battle of Flowers as a beauty competition, her hopes for her daughter to enter the competition, Mr Battle-Eric Robinson, the day of the Battle of Flowers, memories of the day. Mary Horton, Miss Battle of Flowers 1972 about what made her enter, Miss Battle of Flowers as a beauty competition, Mr Battle-Jimmy Saville, memories of the year. Karen Poole-Miss Battle of Flowers 1980 talking about entering the competition, questions she was asked, how she felt when she found out she had won, the Miss World competition, what she had done so far, looking for Mr Battle. Frank Morin talking about his job at A de Gruchy when he joined as an apprentice in 1921, the shop at that time, suppliers for the shop and buying for the shop. Gordon Young ends with a humorous story. End of Side Two.

Reference: R/05/B/45

Date: July 31st 1980 - July 31st 1980

Jersey Talking Magazine-September Edition. Introduction by Gordon Young. Joan Stevens taking a tour of St Clement talking about the early history of the parish, St Clement's Church including the piscina, the font, the paintings on the wall, the line of the roof, stone seats around the base of the pillars and the priory, the size of the parish, the effects of the sea, prehistoric remains including the dolmens, menhirs and prehistoric graves of the parish. The chapel that was dedicated to St John the Evangelist before the Reformation which was destroyed, Rocqueberg which was used by a witches coven, Jean Mourant and others who were killed for being witches. Talks about 1685 when they received french refugees, Le Hocq Tower-a Jersey Round Tower, Victor Hugo who lived at Marine Terrace from 1853 to 1855, Samares Manor including the fact it took its name from the salt around the manor, the dovecote, a windmill in 1218, the chapel, the families who held the manor who were the de Ste Hilaire's, the Payn's, the Dumaresq's, the Seale's, the Hamon's, the Mourant's and Sir James Knott who renovated the garden. Before that Philippe Dumaresq built a garden, he also wrote an important survey on Jersey in the 1680s. Cooking Feature-Margaret Jenkins giving recipes for desserts. Guernsey Feature-Linda Le Vasseur talking to Joan Stockdale, a Guernsey journalist for a newspaper, asking her why she decided to become a reporter, how she started, how she felt when she started, how it developed, her women's and children's pages, the most interesting people she has interviewed, interviewing Michael Parkinson, Jimmy Saville, Frank Bough, Peter Sellers, Oliver Reed, the most difficult part of the job, coping with a career and a family, her interest in tropical birds, her collection of amber, her favourite books and her advice for the listener who wants a career in journalism. Horoscope feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for virgo for the year. End of Side One. Driving down to Corbiere, on top of tower-radio aerials-home of Jersey Radio, the nerve centre of Jersey shipping communications and run by the Harbours and Airport Committee-describing the structure, talking to Mr Dale about a rescue taking place of a fishing boat, the view from the tower, the wind blowing, the increased need for Jersey Radio, what Jersey Radio does and is told by boats, working with the French, dealing with a rescue, the frequencies used, what's happening with the rescue, the transmissions between the officials dealing with the rescue, the use of air rescue, the frequency and types of emergencies. Story read by Peter Gilchrist about Mike Tetley, a guide dog owner and completely blind, who appeared on This is Your Life and climbed up Mount Everest describing his life, his training and the process by which he climbed the mountain. Quiz-Gordon Young announces the winner from the previous month and sets a new quiz. End of Side Two.

Reference: R/05/B/46

Date: August 31st 1980 - August 31st 1980

Jersey Talking Magazine-October Edition. Introduction by Gordon Young. Nature Feature-Frances Le Sueur talking about the magpie. Beth Lloyd interviewing Mrs Skinner about her language school in Jersey, how she started, arranging pupil exchanges, asked to arrange language courses by the Comité d'Accueil, set up a business for it, the experience that the pupils receive, the reason students come over, owning and driving coaches in the island. Cooking Feature-Margaret Jenkins giving recipes for paté. Glen Williams talking about the history of the tarot cards. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for libra for the year. Quiz-Gordon Young announcing the winner of the previous months quiz and setting a new quiz. End of Side One. Gordon Young on his trip to London including flying on the aeroplane, describing what is happening below, looking out from the cockpit and talking to Philip Gurdon who is the pilot, describing the landing, going on a train and describing the journey, sitting in Oxford Street and describing the surroundings, sitting in Hyde Park and describing the surroundings, standing on London Bridge and describing the surroundings and giving the reasons that he visited London. End of Side Two.

Reference: R/05/B/47

Date: September 30th 1980 - September 30th 1980

Jersey Talking Magazine-November Edition. Introduction by Gordon Young. Gordon Young talking to Captain Ray Huzan from St Dunstan's about what he does at St Dunstan's, recording tapes for the blind, a machine called the Kurzweil Reading Machine a computer which talks and reads the written word to aid the blind, how it works, listening to the Kurzweil working, describing the machine and its processes, its uses and demonstrating how it works by typing a piece of paper and then allowing the machine to read it. Horoscope feature-Diane Postlethwaite giving a forecast for scorpio for the year. Norah Bryan talking to Andrew Christiansen who has just completed working from Land's End to John O'Groats for charity talking about his attempt to walk across the Sahara Desert, the things he encountered on his journey, what gave him the idea in the first place, his expectations, encountering illness, walking through a sand storm, carrying 40 lbs on his back, medication, how he dealt with illness, the distance he walked, walking or charity, walking from Land's End to John O'Groats, his preparations, where he stayed during the walk, how long he walked for during the day, admiring the scenery, walking against the traffic, amusing and memorable experiences on his walk, his next plans to ride a tandem across Europe to South Africa. Results of the quiz. End of Side One. Feature on the history of St Martin's School with children singing and Miss de Gruchy, the headmistress of the school. Descriptions of the creation of the school, the building of the school, the laying of the foundation stone in 1899 which had a box behind it with items from 1899 which was moved in 1980 and opened, children acting out the laying of the original foundation stone, a poetical description of the new building work and the plans to put a new box behind the foundation stone with items from 1980. June Gurdon talking to Don Coombes of the Coombe's Trust a charity for underprivileged children about the children he brings to Jersey, where the children come from, applications for 24 places to come to Jersey, the adult helpers he has, the accommodation for the boys in a scout hut, food, the usual routine for the day, malnourished children, entertaining the children, the Hotel L'Horizon providing lunch, the experience of the boys going to the Ritz Hotel in St Helier, people donating gifts to the charity, the difficulty for the boys going back to reality, the story of a boy called Johnny Campbell who visited Jersey and came back later in life and lived here, the experience of the holiday, discipline, the background of the holidays-how they came about and the support they receive. End of Side Two.

Reference: R/05/B/48

Date: October 31st 1980 - October 31st 1980

Jersey Talking Magazine-January Edition (User Copy). Introduction by Gordon Young. Cooking Feature-Margaret Jenkins giving recipes for the making of soup. Nature Feature-Frances Le Sueur talking about ducks with examples of duck noises. Beth Lloyd interviewing Faith Brown, an impressionist about how she became an impressionist, how she does her impressions, practising the impressions, giving examples of her impressions, hiding behind her impressions, visiting America, an impression of Margaret Thatcher talking about Jersey and meeting Kate Bush. Headmaster of Trinity School Roland Heaven singing 'Take a Pair of Sparkling Eyes' from The Gondoliers from the Gilbert and Sullivan Society. Beth Lloyd interviewing Mrs Clement-Robson about the dried fish industry in Newfoundland about how the industry began, when her grandfather went to Newfoundland in 1835 and created the business de Gruchy, Renouf, Clement and Company at La Poile and later at Channel and Burgeo, La Poile which was later bought by a Le Seelleur, the other Jersey businesses-Falle's, the Robin family at Gaspé, how the fishes were dried and the length of time it took, where the fishes were sold in Europe, the origins of the crew-some were Jersey. The Gilbert and Sullivan Society singing 'Once More Gondolieri'. End of Side One. D'Hautrée School's account of the Battle of Jersey on the occasion of its bicentenary with a summary of its events and an account of how the people felt when experiencing it based on the letters of Charles Poingdestre to Charles de Carteret, including children acting out the parts of Pierre Journeaux, the pilot, Baron de Ruellecourt, Falle, a member of the militia, Moses Corbet, the lieutenant governor, Adjutant Harrison, a British officer and Major Peirson, the commanding officer including a letter to Major Peirson's father from the States of Jersey in tribute. John Shield singing 'I am the Very Model of a Model Major-General'. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite giving a forecast for sagittarius and capricorn. Gordon Young ends with a humorous story. End of Side Two.

Reference: R/05/B/50

Date: 1981-01 - 1981-01

Jersey Talking Magazine-February Edition. Introduction by Gordon Young. Tim interviews Colin Powell, the Economic Adviser to the States, regarding the economic climate in Jersey in comparison with the UK, the sectors affected by the economic depression, how the rest of Europe is coping with the climate, the industries Jersey are famous for-tourism, finance, agriculture and light industry, the changing of the Jersey economy, the contribution of the wealthy immigrants, the steps taken to limit the affects of the recession, the relaxation of controls on immigration and the length of time this will take. Barry Jordan reciting 'Albert and the Lion' at the Jersey Opera House in aid of the Jersey Association of Youth and Friendship. Di Weber interviewing Ludevic Kennedy who was signing copies of his book called 'A Book of Railway Journeys' asking whether it was his first trip to Jersey, talking about trains and railways and his affection for them, train journeys in Britain, his favourite train journey and whether he has a train set at home. Horoscope feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for the year for aquarius. Father Piers Grant-Ferris, a man rescued when lost in the Andes, talking about the height of Mount Aconcagua, climbing mountains, the length of time it took him to climb Aconcagua, his climbing partner, the weather conditions, getting lost on the mountain, surviving once lost on the mountain, his feelings when he realised he was lost and the rescue operation. End of Side One. Gordon Young visiting Austria commenting whilst on the motorway, having their papers checked at the border, arriving at Schruns, describing the view of the mountains and the village. Di Weber visiting the new ambulance station with Mr Le Gresley talking about when they moved in, the hitches that they have experienced with the new building, dealing with a plane crash, why the decision was made to move from Midvale Road, the extension of the ambulance service, the difficulties in the old station, the duties carried out by the ambulance service, the shifts, response times, the possibility of an ambulance station in St Brelade, the sirens, talking to Mr Statt the assistant chief officer about the amount of ambulances they have, the equipment they carry in the vehicles, the crew on the vehicle and the training that they have, answering an emergency call, the training ambulance crews have to go through in order to qualify, what the men do when they are not answering emergency calls including cleaning the vehicles and in service training, female ambulance attendants, looking at a crash ambulance, describing the vehicle, looking at the equipment in the ambulance, the priorities of the ambulancemen when they arrive on the scene of an accident, looking in a transportation ambulance, describing the equipment inside, describing the control room, the amount of emergency calls each day. Colin Plummer, a reader, with a poem that he wrote read out by Gordon Young.

Reference: R/05/B/51

Date: January 31st 1981 - January 31st 1981

Jersey Talking Magazine-March Edition. Introduction by Gordon Young. Vicki Stuckey interviewing Lady Whiteley, the wife of the Lieutenant Governor about her links to Jersey, living in Calcutta and what her father did, the amount of people in her family, whether she worked, how she met her husband Sir Peter Whitely, where they got married, where they lived in England, having travel as a result of her husband working at the royal marines in Malta and Singapore, the jobs of her four children, her hobbies including walking and birdwatching, a visit to Salisbury, Zimbabwe to see her daughter and what they planned to do when her husband's term of office as lieutenant governor has finished. Captain Martin Stewart, who works for Aurigny, talks to Phil about his trip to the Falkland Islands organised by the Overseas Development Administration in order to help set up an airline and test the pilots, what the Falkland Islands are like, the weather in the islands and the islanders attitude to being British. John Shield, Barry Jordan and Janet Le Cocq singing the Gilbert and Sullivan song 'Never Mind the Why and Wherefore' from 'HMS Pinafore'. Cooking Feature-Margaret Jenkins giving recipes for fish pie and a wholemeal yoghurt cake. Beth Lloyd talking to Pierre Coutanche, the project leader for an exhibition called 'Visions of the Blind' at the Minden Gallery involving blind children taking photographs and asks him how he got the idea to teach blind children photography, the techniques they use to get the children to take the photographs, the differences between teaching blind children and full sighted children, their favourite subjects to photograph, how long it has been running, the progress of his former pupils, his favourite photograph, how they focus the camera. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite giving the forecast for the year for pisces. End of Side One. Gordon Young and Chris visiting Ann Street Brewery and being shown around by Ian Stevens, managing director, to the hops room and describes its effect on the taste of beer, how they are stored, how the brewery was built, the mill room, describing the process of making beer whilst going around the brewery and describes the derivation of Mary Ann Jubilee Lager. Gordon Young tells a joke. End of Side Two.

Reference: R/05/B/52

Date: February 28th 1981 - February 28th 1981

Jersey Talking Magazine-April Edition. Introduction by Gordon Young. Philip Gurdon interviewing Ken Ball, an amateur radio enthusiast, about the equipment for his amateur radio station, the regulations involved in broadcasting amateur radio, the Radio Society of Great Britain, the examinations needed to be sat to operate an amateur radio, a blind operator, communicating with people throughout the world on the radio, listening to an amateur broadcaster from London and Malta and talking to people across the world. Joan Stevens taking a tour around St Ouen about it being the biggest parish in the island but one of the smallest population, named after a 7th century bishop of Rouen with a relic that was placed in the church, St Ouen's Church-the date it was built, St Ouen's Bay which is actually in three parishes, La Rocco Tower built between 1796 and 1800-a Jersey round tower-last to be built, was falling apart-during the occupation used as target practice, tower repaired. Vinchelez de Haut and Vinchelez de Bas Manor's-architectural details of the manors, Abraham Le Sueur was killed at Vinchelez de Bas by a falling rock, St Ouen's Manor-biggest and oldest manor in island, parts that date back to 1135 to the de Carteret families, 1490-fortified and crenellated by then seigneur of St Ouen in fear of attack, over years altered a great deal, 1670-restoration, later fell into disrepair-de Carteret family important in England, passed to the Malet de Carterets-Colonel Malet de Carteret-1860s-started large scale restorations until 1880-appearance there is today, Le Pinnacle-important site-centre of pilgrimage for over 2000 years, worry of erosion and vandalism, lovely area of flora, windmills and dolmens in parish-Moulin de la Mare did exist where Val de la Mar exists-a seigneurial mill-used by the public. L'Etacq-name from an old norse name, had a martello tower on it-L'Etacquerel-removed by germans during the occupation, lead found up at L'Etacq, vraic collected from L'Etacq which was used as compost, caves, Les Mielles-being kept as conservation centre, needs to be kept natural so it is not destroyed. Excerpt from a Midsummer Night's Dream, the first time Shakespeare had been performed at the Jersey Opera House for a number of years, featuring Sonia Hamon and Rosemary and Hilary Lissenden. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite giving a forecast for the year for aries. End of Side One. Beth Lloyd describing the view from her house and the joys of spring with Gordon Young reading the poem 'I wander lonely as a cloud'. Vicki Stuckey talking to Lloyd Cornish of Elle, who provides wedding dresses asking what brides are wearing nowadays, what they should look for in a wedding dress, the colour and length of the wedding dress, the fashions, the expense of the dress, the style of veil and headdress, the design of Lady Diana's wedding dress. Beth Lloyd talking to Jeffrey Archer about his latest book 'Cain and Abel', the research that went into the book, his university days and running, keeping fit, becoming the youngest member of the Greater London Council, becoming a member of parliament, losing a million pounds with a bad investment, writing his first book based on his experiences, deciding to continue writing, his desire to get back in to politics and his decision to put it on hold, his next book, a sequel to 'Cain and Abel', his plans for the foreseeable future, an invitation to meet the Emperor of Japan and his pride in being published in Braille. Di Weber went to the Mont Felard Hotel asking Steve, the chef, how he copes with cooking for so many people, what he enjoys cooking the most, his hours at the hotel and Renata a waitress about working as a waitress, learning how to serve people, why she likes the job and where she comes from and Jill, the receptionist talking about her duties, difficult customers and living in the hotel. Gordon Young tells a humorous story. End of Side Two.

Reference: R/05/B/53

Date: March 31st 1981 - March 31st 1981

Jersey Talking Magazine-May Edition. Introduction by Gordon Young. Nature Feature-Frances Le Sueur talking about the seagull including examples of bird song. Beth Lloyd talking to Mr Atkinson, a man who has invented a machine designed to simplify learning Braille explaining how the machine works, being up for an award for the machine and the details of the machine and how to purchase it. Cooking Feature-Margaret Jenkins talking about recipes for easy bake ideas. Chris and David commentating on a walk at Les Mielles, St Ouen describing the scenery and the work that had gone on in the area. Beth Lloyd interviewing Sarah-Jane Lewis, who works for a group of magazines called Condé Nast that publishes Vogue, talking about her job selling the magazines promotions to certain shops, doing a colour promotion with de Gruchy, researching shops, the amount of time she spends in London and travelling, watching fashion shows and the fashion for summer wear. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite giving a forecast for the year for taurus. End of Side One. Gordon Young visiting Inverness describing the scenery and the town and visiting Loch Ness. Chris interviewing spy author Palma Harcourt regarding joining the intelligence service during the war, describing what she was doing at Bletchley Park and in the intelligence service, writing books on the service, what made her want to write books, getting books published, her inspiration for writing the books, the Sir Roger Hollis affair, what she writes about, her new book called 'A Twisted Tree' and its plot. Pat Dubras performing a scene from Joyce Grenfell's 'A Terrible Worrier'. End of Side Two.

Reference: R/05/B/54

Date: April 30th 1981 - April 30th 1981

Jersey Talking Magazine-June Edition. Introduction by Gordon Young. Beth Lloyd interviewing Gerard Dubras, a purser on a cruise liner, talking about the ships that he works on, how he became a purser on P & O, what his job entails, the complaints that he has to deal with and what people expect of the cruise, romances on cruises, the places that he has visited including Australia, Hong Kong, South Africa and Mexico, the amount of time he can get back to Jersey, how long he is going to do the job and funny stories he has encountered on his job. Philip Gurdon talking to Jacques Toulonges, an employee of Jersey European Airway, about taking part in a trans Atlantic air race at Le Bourget as part of the Paris Air Show, what attracted him to take part, the aeroplane he is entering, how the plane is being modified, the routine after leaving Le Bourget, the course of the race, how long it will take, his father accompanying him on the race, supplies on the plane and how he rates his chances of winning the race. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite giving the forecast for the year for gemini. Pat Dubras reading a story by a local musician, Muri Simons. June Gurdon giving some In Touch tips for the blind including music for the blind, talking books by computer and a talking alarm clock. End of Side One. Beth Lloyd interviews Patrick Fyffe and George Logan, a drag act known as Hinge and Bracket, talking in character of their desire to become musicians, their musical training, comedy, any funny stories whilst playing, rehearsals before they go on stage, changing their repertoire, their visit to Jersey, the songs that they perform, then they perform the song 'Happy Talk', what they do at home, herbalism, a theatre that they opened in their home town, what they think of Jersey, writing music, the oldest of the two of them, writing her autobiography and performing their favourite song 'Perchance to Dream'. Beth Lloyd talking to Pat Dubras, the producer of 'Harvey', a show at the Opera House asking her about the play. Talking to Peter Gilchrist, the lead actor, about the part, being able to read something into the part as a psychologist. An excerpt from the play being performed. Gordon Young interviewing Melanie Wilde who is in charge of a group from a school for special children talking about the pupils of the school, why she wanted to go into the job, what her job involves, whether the school improves their behaviour, a link to the social services in England, having a holiday in Jersey, staying with her mother and father, the problems that the five children who are on holiday have and what they are going to do whilst they are in Jersey.

Reference: R/05/B/55

Date: May 31st 1981 - May 31st 1981

Jersey Talking Magazine-July Edition. Introduction by Gordon Young. Margaret Jenkins reading a creative essay that she had written for a recent O Level course. Nature Feature-Frances Le Sueur talking about rare warblers with examples of bird song. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite giving a forecast for the year for cancer. June Gurdon with In Touch tips for the blind talking about the Royal National Institute for the Blind, typewriters for the partially sighted, milk saver pans and clocks. Beth Lloyd talking to Max Robertson about commentating at Wimbledon tennis tournament, whether he used to play tennis, having knowledge of the game, commentating, how he keeps talking throughout the game, commentating on other occasions, a funny story that happened to him and the future of radio. Elizabeth Beresford, Max Robertson's wife, talking about the Wombles, how she thought up the idea, what her family think of it, whether she is still writing Wombles books, the success of the books, her roll in the television series, writing the scripts for the television programmes, the message of The Wombles to keep tidy. End of Side One. Gordon Young visiting the Durrell Wildlife Preservation Trust to see the opening of the Gorilla Breeding Centre describing the new exhibit, the visitors including Gerald Durrell, Gerald Durrell giving an opening speech for the exhibit, talking about Jambo, Lieutenant Governor Sir Peter Whiteley making a speech to open the exhibit, Gordon Young commentating on the opening of the complex. Quentin Bloxham, member of the zoo staff, talking about the importance of the breeding centre, the number of families that will use the area, the habitat provided by the centre. Nick Lindsay talking about the gorillas and the breeding centre. Gordon Young describing the inside and outside of the breeding centre and the gorillas behaviour. Anton Mosimann, head chef at the Dorchester Hotel at the age of 29, being interviewed by Beth Lloyd talking about when he decided to become a chef, other chefs he worked with, the skills that he had to learn, learning to cook as a child and giving dinner parties, how a head chef in the Dorchester Hotel checks the standard of all of the food with 80 staff working under him, looking after his staff, creating new recipes and implementing a surprise menu at the Dorchester Hotel. End of Side Two.

Reference: R/05/B/56

Date: June 30th 1981 - June 30th 1981

Jersey Talking Magazine-August Edition. Introduction by Gordon Young. Mark Higgins, a member of St Paul's Cathedral Choir School, who is singing at the royal wedding of Prince Charles and Princess Diana, sings 'I Know that My Redeemer' and talking about how he got into the school, the levels he had to achieve in order to be accepted, how long he spends singing, the amount of boys in the school, the different time he has his holidays, preparing for the royal wedding, the songs they are going to sing at the royal wedding, whether he feels nervous about performing in front of so many people, the other occasions they sing for at the Cathedral, singing outside the Cathedral, making recordings, meeting the Queen Mother and other members of the royal family and sings another song. Norah talking to Jeremy Scriven, a Jersey boy who left the island to climb Mount Kilimanjaro in Tanzania talking about how he decided to climb the mountain, his lack of regrets of going, getting to Tanzania and the difficulty in doing so because the border of Kenya and Tanzania was closed, being arrested for crossing the border into Tanzania without realising and being put into prison for four days, the conditions in the prison, being tried in the court, being allowed free and then expelled into Kenya, managed to go through Uganda in order to get to Tanzania, buying tickets to Kilimanjaro on the black market, encountering violence in Kampala, journeying and climbing Mount Kilimanjaro, spending 4 days climbing, a member of the party suffering altitude sickness, the experience of climbing the mountain, the view from the top of the mountain and how he felt climbing down again. Katina Hervau, a french girl in the island to learn the language, talking about her first impressions of Jersey roads and the island. Horoscope Feature-Diane Postlethwaite talking about the forecast for the year for leo. June Gurdon giving some In Touch tips for the blind about cooking vegetables without water. End of Side One. Gordon Young taking a trip in a hot air balloon describing the balloon, getting into the balloon, taking off, describing the views of Jersey below including town, St Helier Harbour, Elizabeth Castle, Victoria Avenue, St Aubin's Bay, Noirmont and to the Jersey Airport to land. Gordon Young at Government House for a ball for the Royal National Lifeboat Institution describing the gardens of Government House, the food for the occasion, the scene in the marquees, the scene inside Government House. Talking to Sir Peter Whiteley about piloting in the hot air balloon and the ball for the RNLI and to Lady Whiteley about the weather and the amount of people attending the ball. Listening to the band in the marquee. End of Side Two.

Reference: R/05/B/57

Date: July 31st 1981 - July 31st 1981

Jersey Talking Magazine-October Edition. Introduction by Gordon Young. Beth Lloyd talking to Roy Jones, a production manager for Bergerac, about why Jersey was chosen as the location for the television series, the number of teams in the television crew, the length of time the series will take, how long an episode takes to shoot, the different members of the team, the amount of people on the production team and the different jobs that they do including the director, production manager and location manager, any problems about coming to Jersey, travelling to the island and going through customs. John Nettles talking about the character of Bergerac, the development of the television series and the character, enjoying the character, how he enjoys working on television as opposed to the stage, learning the script and the local pronunciations. Nature Feature-Frances Le Sueur talking about avocets in Jersey. Pauline Faires interviewing Sharon Wilkinson, a 10 year old who has won a place at Chethams Music School, what her friends at St Saviour's School think of her going away, her father saying how they are going to move across to England, his daughter Caroline getting into the same school, when Sharon started playing, playing the violin and piano, life at Chethams, the subjects studied at Chethams, life at the weekends, family living near the area, making friends in the area, the amount of pupils in the same year and when she is going across to the school. Pat Dubras performing a Joyce Grenfell piece. Beth Lloyd with In Touch tips for the blind talking about books for the blind about the royal wedding. End of Side One. To commemorate the anniversary of the Battle of Britain a poem written by Barry Sutton, an ex-fighter pilot who lived in Jersey, entitled 'The Summer of the Firebird' is read. Margaret Jenkins with a creative essay regarding her home parish of St Ouen and the landscape and weather encountered therein. Norah Bryan interviewing Simon Hicks, the Durrell Wildlife Conservation Trust secretary and co-ordinator, asking who the person was behind the projects at the zoo, Gerald Durrell, a training facility that has just been built, describing the process of conservation, where the trainees come from, the success of the training centre, stories of the trainees, how many the training centre holds and the programme for the training scheme. Phil Gurdon at Glencoe, St Lawrence for an auction talking to the people at the auction to see why they come to the auction including some speaking in Jèrriais [with local accents], meeting people at the auction, whether the sale has changed, whether there are less farmers who come to the sale and who comes to the sale. Looking at some of the lots at the auction. Talking to customers about how often they come to the auction, what they buy and what they have bought at the auction this time. Listening to the auctioneer sell some lots. Talking to Victor Pallot, the auctioneer, about how the sale went, how long he had done the job and the owner of the sale. End of Side Two.

Reference: R/05/B/58

Date: September 30th 1981 - September 30th 1981

Jersey Talking Magazine-November Edition. Introduction by Gordon Young. Beth Lloyd interviews Max Bygraves, who has just completed a summer season in Jersey and asks what he thought of Jersey, the speed the time went in Jersey, his decision to do a summer season in Jersey, eating good food in restaurants in Jersey, the success of the summer, the secret of his success, telling a funny story, his records, how he started recording, whether he considers himself a singer or comedian-an entertainer, how he changes his act, working in America and what he is doing after leaving Jersey-a charity concert and a song by Max Bygraves. Cooking feature-Margaret Jenkins giving some recipes for easy soups. Norah Bryan interviewing Dr Samuel Macey, a professor of English at the University of British Columbia who started by running a wholesale business in Jersey, about how it had all come about, retiring at 35 and educating himself, moved to Canada and moved into education, gained a degree and PhD, began teaching english literature at the University of British Columbia and became assistant dean of graduate studies, interest in time, books that are concerned with time and clocks, finding out about time and clocks on a year of sabbatical travelling around the world, interesting clocks in Jersey and the differences in Jersey since he previously lived here. Pat Dubras performing a short story called 'When a Young Man's Fancy' by Diana Childe. End of Side One. Gordon Young visiting the Normandy Landing Beaches describing the museum of St Mere d'Eglise and its exhibits with stories of the battles and occurrences in the town and the people involved and describing the cemeteries and the memorials to the people who died during the second world war and describing the beach and at Aramanche describing the scene and a german cemetery. End of Side Two.

Reference: R/05/B/59

Date: October 31st 1981 - October 31st 1981

Search query time: 0.0781175 seconds • Page build time: 0.0086796998977661 seconds